"Lorsque Pierre Jean Luccioni, journaliste à FR3, d’ascendance rurale, corsophone averti, pétri de culture corse, a entamé le travail relatif à la rédaction d’une anthologie du pastoralisme corse, il y a près de vingt ans, sans doute n’avait-il pas évalué de manière précise l’ambition immense du projet, sa complexité, ses innombrables difficultés".

Edmond Simeoni, président de Corsica Diaspora, qui a contribué à la concrétisation du projet Pastori di Corsica.

Cette démarche n’a été possible qu’avec le concours de la Ville d’Ajaccio, de la CTC (grâce à Josepha Giacometti et à son équipe, en charge de la culture). Sans oublier l’accueil chaleureux et efficace de la Bibliothèque Patrimoniale Fesch. Merci également à Jean Nicolas Antoniotti, ex président de Femu Quì, entrepreneur qui a convaincu des entreprises corses de participer financièrement à la collecte des derniers éléments de l’enquête, sur le terrain, grâce au concours d’une société locale d’hélicoptères.